wonder if using “-sid 1000″ would disable the subtitles, basically…(for some reason, when using it with keyint, it was hardcoding them, for me…)
See also http://betterlogic.com/roger/2011/07/mplayer-disable-subtitles/ “-nosub -noautosub -forcedsubsonly -sid 1000″ was what worked in the end for me (phew that was hard)
lvac mencoder has subtitles
it does work.
for some reason, with some DVD’s, mplayer/mencoder by default display the subtitles (well, they display subtitle track 0, which maybe is typically “none” hardcopy it in there…)
so to disable it, -sid 1000, correctly placed, works.
mencoder dvd:// -sid 1000…
Sorry this comes so late, but since it’s one of the top hits on google for “turn off subtitles” and “mencoder”. Append the -nosub parameter after each media target that you specify in the command line.
Like this, { mencoder VTS_01_1.VOB -nosub VTS_01_2.VOB -nosub …
and so on and so forth
Thanks Some Guy for pointing us to -nosub. I needed that today so it may be late but your timing was perfect for me!
Thanks for sharing
-nosub did the trick for me -sid 1000 is a goog idea too though
Gracias!!
Un ejemplo para pasar a mp4:
mencoder video.mkv -sid 1000 -ovc x264 -x264encopts bitrate=386 -vf scale=320:240 -oac mp3lame -lameopts br=64 -o salida.mp4